"グッバイ宣言" by Chinozo, flower
ワン ツー
One Two
エマージェンシー 0 時 奴らは
e ma a/jen shi rei ji，yatsu rawa
紧急状况 零点 他们在
クレイジー・インザ・タウン 家に篭って
"cra zy in" za taun，u chini komo~ tte
crazy in the town 窝在家里
ゴロゴロ ゴロゴロと
gorogoro gorogoro to
滚来滚去 翻来翻去的
堕落の夜に 絡みついた
dara kuno /yo ru ni ka /rami tsuita
与堕落愉悦的夜晚 缠绵在一起
ルルル 放つ言葉は
rururu，hanatsu koto bawa
噜噜噜 说出口的话
ルルル 腐っていた
rururu，kusa~ tte'i ta~
噜噜噜 早就腐败了
正論も常識も 意味を持たない
sei ronmo jou shiki mo，i/mi o mo ta nai
正论和常识 都在这里毫无意义
都会にサヨウナラ！
tokai ni sa you nara!
向都市说再见！
引き籠り 絶対 ジャスティス
hiki/ko mori zettai jasutisu
家里蹲的 绝对正义
俺の私だけの 折の中で
ore no watashi dake no，ori no naka de
在我的仅为我所有的 小盒之中
聴き殺してランデブー
ki/ki koro shite randebuu
听而不闻的约会
俺の私の音が 君に染まるまで
ore no watashi no ne ga，kimi ni soma ruma de
直到我的仅为我所有的声音 染上你的色彩为止
引き籠り 絶対 ジャスティス
hiki/komori zettai jasutisu
家里蹲的 绝对正义
俺の私だけの 折の中で
ore no watashi dake no，ori no naka de
在我的仅为我所有的 小盒之中
聴き殺してランデブー
kiki koroshite randebuu
听而不闻的约会
俺の私の音を 君が包むだけ
ore no watashi no ne o，kimi ga tsutsumu dake
只是我的仅为我所有的声音 被你包裹而已
wowow 時がきた今
wowow toki ga kita ima
wowow 时机已到的现在
wowow エゴ放つのさ
wowow ego hanatsu no sa
wowow 就要放飞自我
wowow 家に籠って 狂い咲く
wowow uchi ni komo~tte ku ru i za ku
wowow 窝在家里 狂乱绽放
エマージェンシー 0 時 流石に
emaajenshii reiji sasuga ni
紧急状况 零点 没有办法
クレイジーな計画はお陀仏
kureijii na keikaku wa odabutsu
疯狂的计划泡汤啦
グルグル グルグルと
guruguru guruguru to
咕噜咕噜 咕噜咕噜的
世界は変わらず廻っていた
sekai wa kawarazuma wa tte'i ta
世界毫无变化的 一直在旋转
ルルル 君の視線が
rururu kimi no shisen ga
噜噜噜 你的视线正
ルルル ぼやけて尽きる
rururu boyakete tsukiru
噜噜噜 模糊消失掉
マリオネットな感情に 気付いてしまった
marionetto na kanjou ni kizuite shimatta
被牵线木偶一般的感情 所发现了
相も変わらず Jam る街
a i mo kawa razu Jamru machi
丝毫没有改变的拥堵着的街道
止まぬ Nervous に 拐われないで
yamanu Nervous ni sarawarenaide
请不要被无止境的焦躁 而拐骗走啊
引き籠り 絶対 ジャスティス
hikikomori zettai jasutisu
家里蹲的 绝对正义
俺の私だけの 折の中で
ore no watashi dake no ori no naka de
在我的仅为我所有的 小盒之中
聴き殺してランデブー
ki/ki koro shite randebuu
听而不闻的约会
俺の私の音が 君に染まるまで
ore no watashi no ne ga kimi ni somaru made
直到我的仅为我所有的声音 染上你的色彩为止
引き籠り 絶対 ジャスティス
hikikomori zettai jasutisu
家里蹲的 绝对正义
俺の私だけの 折の中で
ore no watashi dake no ori no naka de
在我的仅为我所有的 小盒之中
聴き殺してランデブー
ki/ki koro shite randebuu
听而不闻的约会
俺の私の音を 君が包むだけ
ore no watashi no ne o kimi ga tsutsumu dake
只是我的仅为我所有的声音 被你包围而已
wowow 時がきた今
wowow toki ga kita ima
wowow 时机已到的现在
wowow エゴ放て
wowow ego hanate
wowow 放飞自我
恥を捨てられる この場所に狂い咲け
haji o suterareru kono basho ni ku ru i sake
在能抛弃羞耻心的 家（这个地方）里 狂乱绽放吧！
